개발[開發] <명사> ① 개척하여 발전시킴. ¶ 경제 ～/기술 ～/유전 ～/자원 ～.
② (지식이나 능력 따위를) 일깨워 발전시킴. ¶ 교육 ～/능력 ～. <참고> 계발.
③ (새로운 물건을) 고안하여 만들어 냄. ¶ 새 제품 ～. 개발-하다 <타동사><여불규칙활용> ¶ 천연자원을 ～/탄광을 ～/소질을 ～. 개발-되다 <자동사>
계발[계ː―/게ː―][啓發] <명사> (지능·정신 등을) 깨우쳐 열어 줌. <참고> 개발(開發). 계발-하다 <타동사><여불규칙활용> ¶ 저마다의 소질을 ～. 계발-하되 <자동사>
둘 다 비슷해 보여도 사실 다른 의미로 사용되는 데 그 의미를 살펴보면 다음과 같습니다.
1. 개발~인위적인 노력을 통해 물리적으로 무엇을 이루어 냄.
① (토지나 천연 자원을) 개척하여 유용하게 만드는 것.
예) 수자원 개발, 신도시 개발, 유전 개발
② (지식이나 능력 등을) 더 나아지도록 이끄는 것.
예) 능력 개발
③ (산업이나 경제 등을) 흥하도록 발전시키는 것.
예) 경제 개발 계획
④ (새로운 것이나 물건을) 연구해 내어 만드는 것.
예) 신제품 개발
2. 계발~인간의 지적·정신적 능력에 관계된 것으로 '이끌어 냄'을 의미.
새롭게 개척해 발전시킨다는 의미가 아니라 이미 내재해 있는 것을 찾아내 드러내 주는 것입니다.
(슬기와 재능 등을) 일깨워 더 나은 상태가 되게 하는 것.
예) 지능 계발 프로그램, 소질 계발
즉, 개발은 '이루어 냄', 계발은 '이끌어 냄'의 의미로 사용하여야 합니다.
